ballabile jelentése
kiejtése: ballábile
zene tánc zenéje
színház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészlet
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett
További hasznos idegen szavak
közbeiktat, betold, beilleszt
latin intercalare ‘betold (egy vagy több szökőnapot)’: inter- ‘között, közé’ | calare, calatum ‘szólít’
geometria tízszögű
német dekagonal ‘ua.’, lásd még: dekagon
A ballabile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ferocse
zene vadul, hévvel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’
műszaki jelzőberendezés
mutatótábla, jelzőtábla
műszaki jelzőszám, mutatószám
kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál
szakaszos, körkörös
visszatérő, ismétlődő, időszaki
váltakozó
tudományos latin periodicus ‘ua.’, lásd még: periódus
kémia a vegyi folyamatokban az az atom, ill. molekula, amely elektront ad át
lásd még: elektron1 , donor
a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, politikai, tudományos vagy művészeti irányzat hívére, követőjére, gyakorlójára (idealista , populista , technicista , expresszionista )
vallási vagy más tant hirdető személy követőjére (buddhista , marxista )
valamely tanintézetet látogató, ill. valamely sportot űző személyre (gimnazista , egyetemista , biciklista )
valamely szenvedély rabjára (alkoholista , morfinista )
latin -ista ← görög -isztész ‘ua.’ (a fenti harmadik csoport kivételével az ~ mindig párhuzamba állítható valamely izmussal)
vallás katolikus templom oltárán álló díszes szentségház
vallás védőmennyezet oltár, szobor vagy szentkép felett
+ írószekrény
latin kicsinyítő képzős tabernaculum ‘ua.’ ← taberna ‘deszkabódé, műhely, kocsma’ ← tabula ‘deszka, tábla’
lásd még: taverna
kitűnőség
(miniszterek, követek stb. megszólításaként, birtokos személyraggal): excellenciád
latin excellentia ‘kiemelkedés, kiválóság’ ← excellens, excellentis ‘kiemelkedő’, lásd még: excellál
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
filozófia olyan felfogás, amely a legfőbb jónak a boldogságot tekinti
tudományos latin eudaemonismus ‘ua.’: lásd még: eudémonia , -izmus
kopott, elhordott (ruha)
elhanyagolt, lompos, gondozatlan (külső)
német schäbig ‘ua.’ ← schaben ‘karcol, koptat’
kiejtése: mitridatizmus
orvosi valamely méreg elleni védettség azáltal, hogy a szervezetet egyre fokozódó adagok révén hozzászoktatjuk
tudományos latin , ‘ua.’: VI. Mithridatész Eupatór ókori pontuszi király nevéből, aki állítólag 54 méreg ellen szerzett ily módon védettséget ← eredetileg Mithradatész ‘Mithrasz istentől adott’ | lásd még: -izmus
geológia egykori tengerfenéken, a sugárállatkák felhalmozódott kovavázából keletkezett üledékes kőzet
lásd még: radiolaria | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: konkur
verseny
művészet művészeti díjak odaítélése
sport díjlovaglás, díjugratás
francia , ‘ua.’ ← latin concursus ‘versengés’, lásd még: konkurzus
katonai katonai étkezés, élelemosztás
élelem, élelmezés
ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’